23 de abril de 2021
En la fecha de hoy se celebran dos efemérides importantes: Por un lado, es el Día Internacional del Libro, coincidiendo con el día en el que fallecieron tres de los autores más emblemáticos de la historia (Miguel de Cervantes, William Shakespeare y Garcilaso de la Vega); y por otro lado se celebra el Día de la lengua española. Por este último motivo es que el doodle de Google de hoy está dedicado a la letra “Ñ”. Una letra que no existe en otros idiomas y que tampoco se heredó del latín, que es la base madre de lo que hoy conocemos como el español.

Si hablamos del origen de la “Ñ” tenemos que remontarnos hasta la Edad Media. A medida que el latín iba evolucionando, y varias lenguas románicas fueron apareciendo, como el castellano, el francés y el italiano, comenzó a nacer este sonido nasal que identificamos como la “eñe”. Como no existía en el alfabeto latino, los escribas debieron inventar formas de reproducir ese sonido durante los textos de las lenguas románicas. Los escriban que optaban por usar la doble ene (nn), empezaron también a abreviar esta forma, dejando una sola ene y poniendo una vírgula, es decir, la tilde que colocamos encima de dicha letra (Ñ).

Llegando al siglo XIII existían tres tipos de variantes para escribir la “eñe”, pero fue el Rey Alfonso X, El Sabio, quien buscó establecer las primeras normas del castellano y se abocó por la “Ñ”. De hecho, la letra “Ñ” se incorporó a la Real Academia Española hasta el año 1803. Hoy en día esta letra aparece en más de 17.700 palabras en español, y es ya un símbolo del idioma. Según un informe brindado por el Instituto Cervantes, cerca de 580 millones de personas hablan español en el mundo, el 7,6% de la población mundial. De los cuales 483 millones son hispanohablantes nativos. De esta manera, el español se convierte en la segunda lengua materna del mundo por número de hablantes. Asimismo, la estudian casi 22 millones de personas en 110 países. El español es la tercera lengua más utilizada en internet, donde tiene un gran potencial de crecimiento.