17 de octubre de 2025
En Nápoles, la ciudad italiana que aún venera a Diego Armando Maradona como un dios local, surgió una controversia inesperada esta semana.
El famoso mural del "Diez" en el barrio Quartieri Spagnoli (conocido como Barrio Español), uno de los sitios turísticos más visitados de Italia, amaneció el miércoles 15 de octubre con el rostro del astro argentino cubierto por una lona blanca.
La acción fue impulsada por comerciantes locales como forma de protesta contra operativos policiales que incautaron mercancía y clausuraron locales por supuesta venta ilegal de productos alusivos a Maradona.
El incidente comenzó el martes 14 de octubre, cuando la Policía Municipal de Nápoles realizó un allanamiento en la zona de "Largo Maradona", el pasaje peatonal renombrado en honor al futbolista.
Las autoridades confiscaron camisetas, pelotas, remeras y otros souvenirs falsificados o sin autorización, además de una furgoneta de un vendedor ambulante. También se detectaron conexiones eléctricas irregulares y ventas sin habilitación.
Según el municipio, estas intervenciones responden a denuncias acumuladas sobre comercio ilegal en un área que atrae miles de turistas diarios.
Los comerciantes, por su parte, denuncian "acoso" y burocracia excesiva. Argumentan que sus permisos están en trámite y que dependen de la lentitud administrativa para regularizarse.
"Somos los primeros en respetar las leyes: pagamos impuestos, estamos registrados y nuestra mercancía está facturada", afirmaron en un comunicado tras cerrar temporalmente el pasaje.
La zona, que se revitalizó gracias al mural pintado en 1990 por el artista Mauro Filardi para celebrar los títulos del Napoli, genera ingresos vitales para los pequeños negocios locales, pero ahora enfrenta el riesgo de degradación si no se resuelve el impasse.
Como gesto simbólico, los dueños de locales taparon el rostro de Maradona dos veces (primero con una tela y luego reforzándola), bloqueando el acceso con lonas azules. Advirtieron que, si no hay diálogo pronto, podrían escalar la medida cubriendo toda la obra con un telón negro.
Esta acción generó indignación entre fanáticos y turistas: el mural, restaurado en 2017 por el argentino Francisco Bosoletti, es el segundo monumento al aire libre más visitado de Italia (solo superado por el Coliseo Romano).
El abogado Angelo Pisani, histórico representante de Maradona y ahora de los comerciantes, organizó una reunión con las autoridades para negociar.
El presidente de la Cámara de Comercio, Ciro Fiola, respaldó la protesta, destacando que el sitio es un "patrimonio cultural" que une memoria, identidad y economía local. El alcalde Gaetano Manfredi respondió proponiendo un plan de regularización similar al de otros mercados y un rediseño de movilidad peatonal para mejorar la accesibilidad.
LEGADO DE MARADONA EN NÁPOLES
Maradona jugó en el Napoli entre 1984 y 1991, disputando 259 partidos, anotando 115 goles y repartiendo 85 asistencias. Bajo su liderazgo, el club ganó dos Scudettos (1987 y 1990), la Copa UEFA (1989) y otras copas nacionales, los únicos títulos mayores en su historia.
Para los napolitanos, Diego no es solo un ídolo deportivo, sino un símbolo de resistencia y orgullo en una ciudad marcada por la pobreza y la camorra.
Hasta el momento, el mural permanece tapado, y la reapertura no tiene fecha confirmada. La polémica resalta la tensión entre preservar un ícono cultural y regular el comercio informal en un sitio que genera turismo masivo.