Mundo. Epstein vuelve a sacudir a Washington: liberan miles de páginas y crece la pelea por lo que falta

Jeffrey Epstein (1953-2019) fue un financista estadounidense que construyó una fortuna estimada en más de 500 millones de dólares y se movió durante años en circuitos de poder donde convivían presidentes, príncipes, figuras de la ciencia y celebridades.

Su historial judicial tiene dos hitos. En 2008 fue condenado en Florida por proxenetismo de menores, pero un acuerdo con la fiscalía le permitió cumplir apenas 13 meses bajo un esquema de semilibertad. En julio de 2019 volvió a quedar detenido, esta vez en Nueva York, acusado de sostener durante dos décadas una red de tráfico sexual con adolescentes de 14 a 17 años.

Un mes después apareció muerto en su celda del Metropolitan Correctional Center, en Manhattan. Aunque la autopsia oficial concluyó que se trató de un suicidio por ahorcamiento, el episodio alimentó durante años versiones cruzadas y teorías conspirativas.

Qué incluyen los "archivos Epstein" y por qué son sensibles

Bajo el rótulo de "archivos Epstein" se agrupan los expedientes de investigación del FBI y del Departamento de Justicia: entrevistas, fotografías, mensajes, libros de contactos y registros de vuelo del avión privado apodado "Lolita Express". También hay evidencias reunidas en allanamientos vinculados a sus propiedades de Nueva York, Palm Beach y su isla Little St. James.

Parte del material ya había salido a la luz entre 2019 y 2024 por la vía judicial: demandas civiles y el proceso contra Ghislaine Maxwell, expareja y socia, condenada a 20 años de prisión en 2022.

La publicación parcial del DOJ y la ley que ordenó abrir los documentos

El 19 de diciembre de 2025, en el marco de la "Ley de Transparencia de los Archivos Epstein", el Departamento de Justicia comenzó a cargar en su sitio oficial más de 13.000 páginas y cientos de imágenes. Según la información difundida, el lote inicial incluye documentación de operativos de 2007 y 2019, además de material administrativo y registros que reconstruyen el círculo del financista.

Entre los contenidos que más atención generaron aparecen menciones a contactos y figuras conocidas -como Bill Clinton, Donald Trump y el príncipe Andrés de Inglaterra-, además de fotografías junto a personalidades públicas. En paralelo, se incorporaron elementos que apuntan a movimientos y rastros de dinero, incluyendo un cheque por 22.500 dólares firmado por Trump en 2001 hallado entre pertenencias de Epstein, de acuerdo a los documentos citados.

La polémica por las páginas tachadas y la denuncia de "censura selectiva"

La controversia se disparó porque numerosos archivos fueron publicados con extensos bloques ocultos o directamente aparecieron deshabilitados horas después, lo que encendió acusaciones de "censura selectiva" desde distintos sectores políticos. El punto de mayor tensión: qué información se protege por razones legales (víctimas, causas abiertas) y qué información se retiene por decisión política.

Aunque el paquete inicial no aportó -por ahora- nombres completamente desconocidos, la liberación masiva reactivó el debate sobre cuánto se investigó, a quiénes alcanzó y qué zonas quedaron a resguardo. Sobrevivientes como Virginia Giuffre y Maria Farmer volvieron a reclamar que se reduzcan al mínimo las tachaduras para avanzar sobre redes de complicidad aún no juzgadas.

El Departamento de Justicia prometió nuevos lotes "en las próximas semanas", pero en el Congreso crece el malestar: legisladores de ambos partidos consideran que esta primera entrega no respeta el espíritu de la norma por su carácter fragmentario y por el volumen de información que todavía permanece bajo revisión.